The other day, I got to play basketball again with Derry's guys and Paul. Derry wasn't able to make it, but we still had a great time. There's a tournament on the 5th of September, and I may be able to play with the guys. I just started playing with them, so we don't know each other that well yet.
These last two weeks, I got about two hours each day in which I remembered what it was like before having kids. Each day, I could hang out with a bunch of people who laughed at my jokes, and feel like I have a social life. Don't get me wrong--I love being married. I love my wife and girls with all my heart. But when it came time to say good bye to all the cool people that I met but may never see again, it really sucked. At least I've still got Paul, Derry, and the guys two nights a week. And my family is what really matters, anyway. They make me much happier than anything else.
このあいだ、またバスケットをした。今回、くたくたに疲れちゃった。デリーさんが来なかったけれどとても楽しかった。来週の土曜日にトーナメントがあるし、僕が試合に入ってもいいと思う。練習は、始めたばかりで、まだチームメートのことをあまり知らない。できれば、入りたい。
この２週間の間には、日に２〜３時間、シングルのような生活をしていた。毎日、授業へ行くといろんな友達と会って、僕は楽しんでいた。昨日、授業が終わった後は「さよなら」と言うのはつらかった。もう二度と会うことが出来なくて、がっかりしていた。何も言わずに、家に帰った。本当に、結婚生活は幸せだが、時々僕はシングルの人をうらやましく思う。もちろん僕は娘たちと家内を心から愛してるけど、家族以外の人と真の友情を育てられないと思う。まあ、まだデリーさんとポールさんがいるので、大丈夫だね。
No comments:
Post a Comment